Skip to Content

X Международный фольклорный фестиваль «МОРСКОЙ БРИЗ»

X Международный фестиваль творчества

 «МОРСКОЙ   БРИЗ» САРАФОВО - 2018

 

Организаторы фестиваля:    
Республика Болгария, община Бургас                                                
Отдел культуры квартал Сарафово – читалище «Ангел Димитров» 
Директор фестиваля   народная певица Болгарии  и почетный гражданин Бургаса  - Милка Андреева                            
Учредители фестиваля:   
Туроператор « ТК Трейд- Тревел» - Украина
Болгарский представитель «Елена и Николай Желевы»
Украинский директор  фестиваля  Людмила Борачук
Спонсоры фестиваля:  Туроператор « Елена Желева» - Болгария
Даты заездов:               27.06 - 08.07.2018              10 ночей/11 дней
Даты заездов:               23.06 - 05.07.2018              11 ночей/12 дней 
Даты заездов:               23.06 - 08.07.2018              14 ночей/15 дней
Сроки проведения:      с 29.06. – по 01.07.2018
Место проведения: г.Бургас - «Морской парк»    
Цель  фестиваля:                                      
Фестиваль проходит один раз в год (летний период) в Республике Болгария, с целью дальнейшего взаимообогащения культур, содействие международному культурному сотрудничеству.
 Задача фестиваля:
- Развитие и укрепление международных культурных связей, а также обмен творческими достижениями.
- Воспитание уважения к национальным традициям других культур, создание новых работ на основе фольклора разных стран.
- Стимулировать рост творческой активности между коллективами.
- Повышение профессионального уровня руководителей (проведение мастер-класс).

    В рамках фестиваля проводится конкурс всех номинаций с награждением  участников, запланированы концерты на курортах Болгарии, мастер-классы по декоративно-прикладному творчеству, мастер-классы по хореографии и вокалу (по желанию), конкурс рисунков на тему фестиваля, а также под руководством Общины  города Бургас и Диаспоры Украины  будут проводиться «День украинской культуры в Болгарии» с концертной программой участников фестиваля.


   Участие в фестивале принимают детские и взрослые аматорские  коллективы, ансамбли, солисты разных жанров и видов искусства. Участник представляет не более 2 номеров. 
   В рамках фестиваля запланированы  концерты на курортах Болгарии. 
 

Номинации конкурса:

Хореография 
(** соло (1 участник); ** дуэт или пара (2 участника);  **малая группа (3-7 участников);** формэйшн (8-24 участника);
** продакшн (25 и более участников) ) :
Танцевальное шоу
*  Современный эстрадный танец  (джаз, модерн,  контемп, степ, классическая стилизация)
*  Народный танец  (танцы народов мира, народная стилизация) 
*  Фольклор   
*  Спортивный танец (танец с элементами спортивной хореографии или акробатики,  хип-хоп,  рок-н-ролл, брейк, бальный танец)
*  Классический танец      
*  Джаз, модерн, Contemporary dance
*  Свободная танцевальная категория (СТК)  
*  Оригинальный жанр .
Вокальный жанр            (**соло, ** дуэт, **трио, **ансамбль, **хор):
•   Эстрадный вокал
•   Эстрадно-джазовый вокал
•   Народный вокал. Фольклор.
•   Академический вокал.

Инструментальный жанр      (**соло, **дуэт, **трио, **ансамбль, **оркестр):
*  Народный инструмент. Фольклор 
*  Духовые инструменты   
*  Струнный инструмент 
*  Электро – инструменты (Вокально – инструментальные ансамбли). 
 Театральный жанр.
*  Художественное чтение.
*  Театральные коллективы:  детские и взрослые, формальные и неформальные, профессиональные и любительские
*  Театральные студии школ искусств, центров эстетического воспитания  независимо от ведомственной принадлежности
*  Исполнители индивидуальных номеров
*  Учащиеся общеобразовательных школ
*  Юмор
Театр мод
Вокально-хореографическое шоу.

Народный фольклор и обряды  (** студии,  **кружки,  **мастера  и мастерицы  народного творчества) 

 Художники и декоративно-прикладное творчество  (** студии,  **кружки,  **мастера  и мастерицы  народного творчества) :          * Декоративно прикладное  искусство.  
* Резьба по дереву.
* Вязание.  
* Вышивка. 
* Плетение.
* Рисунок.  ( и  др.)                                                                                                                                                       
Другие номинации (в соответствии с заявками)  *оригинальный жанр, *цирковые студии,  *клоунада,  *акробатика,     *художественная  гимнастика  и др.

Конкурсанты представляют по 2  номера  

Технические требования:
Запись фонограмм должна быть на CD-R или флэш карте с идеальным качеством звука в формате мп 3 или аудио. Каждая запись должна быть подписана. При себе иметь копии фонограмм.
ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ УЧАСТНИКОВ:
I категория                  младше 9 лет
II категория                 10-12 лет
III категория                13-15 лет
IV категория                16-19 лет
V категория                 20-25 лет
VI категория                от  26 лет
 Смешанная возрастная категория Mixta

* Возраст участников Фестиваля и их количество в коллективе неограничены

Критерии оценок:
 • исполнительское мастерство ;
 • композиционное построение номера;
 • сценичность (пластика, костюм, реквизит, культура исполнения);
 • подбор и соответствие музыкального и хореографического материала;
 • артистизм, раскрытие художественного образа.
Профессиональное  жюри определяет дипломантов,  лауреатов 1, 2, 3 степеней  и Гран-При фестиваля.
Всем коллективам-участникам фестиваля-конкурса будут вручаться призы и дипломы от учредителей и организаторов фестиваля.  Дипломы европейского  образца.
Программа фестиваля включает:
- регистрация участников по приезду;
- репетиция на сцене открытия и закрытия фестиваля;
- репетиции на сцене участников;
- конкурсная программа в рамках фестиваля;
- награждение;
- мастер-классы опытных педагогов для украинских и болгарских коллективов;
- концерты на курортах Болгарии;
- заключительный Гала-концерт всех участников фестиваля;
- Дни украинской культуры в Болгарии.
Организаторы фестиваля оставляют за собой право изменять условия и программу фестиваля.     
                                                      Творческая заявка
1. Название коллектива (страна, город).
2. Фамилия и имя солиста (если есть).
3. Ф.И.О. руководителя. Домашний адрес, телефоны, e-meil.
4. Ф.И.О. педагога. Домашний адрес, телефоны, e-meil.
5. Заслуги, успехи, творческая деятельность коллектива, солиста, руководителя. (визитная карточка).
6. Название репертуара, который будет исполняться.
7. Список участников фестиваля, их даты рождения.
8. Приложения для участия.
 До 01 мая 2018 года  должны быть поданы документы (паспорт, 1 фото, анкетные данные) и 100 €  на каждого участника фестиваля  для открытия виз и бронирования мест  в гостиницах.
                                              Приложения для участия
     Для участия в МФТ  творческие коллективы должны предоставить:
***    творческая биография ансамбля; 
***    видеосъемка выполнения ансамбля на цифровом устройстве;
***    портфолио : цветные фотографии и рекламные  материалы;
***    точный адрес, телефоны и факс , электронная почта  - для проведения корреспонденции.
 Крайний срок  получения приложений для участия в МФФ - 25 мая 2018 года . 

Отправка  уведомления ансамблям, чье  участие одобрил Оргкомитет МФФ ( и отправление  оригинала  приглашения): 25  мая  2018 года.

Дальнейшая программа отдыха включает  оздоровление и отдых детей на берегу моря, экскурсионная программа (на выбор и по желанию).                                 
Цена  экскурсий в  стоимость не входит.
Стоимость поездки детям  280 евро (10 ночей /11 дней )
Стоимость поездки детям  295 евро (11 ночей /12 дней )
Стоимость поездки детям  335 евро (14 ночей /15 дней )
В стоимость входит:
- проживание /гостиница «Елена Желева» - Сарафово/;
- 5-х разовое питание;
- проезд автобусом;
- курортный сбор;
- медстраховка на сумму 30 000 евро;
- медобслуживание и обеспечение медикаментами первой необходимости.
Стоимость поездки взрослые  280 евро (10 ночей /11 дней ) -питание 3-х разовое
Стоимость поездки взрослые  295 евро (11 ночей /12 дней ) -питание 3-х разовое
Стоимость поездки взрослые  335 евро (14 ночей /15 дней ) -питание 3-х разовое


Даты выезда и условия проживания групп  оговариваются и рассматриваются  при встрече с руководителем.
На каждые 15 участников – 1 руководитель бесплатно.

Организационный сбор фестиваля     - 20 евро/чел
Участники фестиваля проживающие не в отеле «Елена Желева» - Сарафово, дополнительно оплачивают  по 3 евро/чел в сутки
В стоимость не входит: оплата за кондиционер - 3 евро/комнату  в сутки, питание в автобусе; личные расходы; дополнительная экскурсионная программа, орг.сбор фестиваля;
Оплата производится в гривнах по коммерческому курсу к евро на день оплаты. 
Участники должны подать свои заявки до 25 мая  2018 года.
Все  творческие  заявки и приложения творческие коллективы стран СНГ (бывшего СССР) присылают до 25 апреля 2018 г   административному  директору  фестиваля  с украинской стороны - Людмиле  Борачук : 
 e-mail shahova106@gmail.com        тел.: (063)692-83-23

Контактные телефоны организаторов фестиваля:
Главный организатор Николай Желев: Моб.тел. в  Украине (067) 404 - 38 - 58; (093) 500 - 12 - 40; (066) 307 - 07 - 59
Тел./Viber +359 899 110 452; +359 898 996 306 – Болгария
e-mail: niki_elena@abv.bgpeichozhelev@abv.bg
С административными вопросами просим обращаться:
Людмила Борачук  (063) 692-83-23
e-mail: shahova106@gmail.com
e-mail:      niki_elena@abv.bg        peichozhelev@abv.bg
(067) 404-38-58; (066) 307-07-59
Тел.  (044)272-15-98; (044)272-49-69; 067-404-3858; 093-500-12-40; 066-307-07-59   
туроператор «ТК Трейд-Тревел»
e-mail: tr-tr@ukr.net, tr-tr2011@ukr.net
 
Необходимый перечень документов:
- 1 цв.фото;
-  детский проездной документ (до 18 лет);
-  загранпаспорт (после 18 лет);
-  копия загранпаспорта;
-  копия свидетельства о рождении;
-  копия доверенности от родителей на имя руководителя;

                                                          Условия проживания: Сарафово

 В 4х-этажных коттеджах-отелях**,*** (семейная мини-гостиница). Номера по 2-4 человека. В номере туалет, душ, телевизор, холодильник, балкон. Холодная и горячая вода постоянно. Регулярно осуществляется смена постельного белья. На первом этаже отеля – ресторан.
 Курортный поселок Сарафово расположен на южном побережье возле города Бургас. Этот курорт славиться своим спокойствием и уютом. Удобная транспортная связь позволяет туристу ознакомиться с другими экскурсионными центрами (Несебр, Созополь, Поморие, Равда, Святой Влас, Солнечный берег и др.), а также ресторанами «Ханский шатер» и «Болгарская деревня» (отведать болгарскую кухню посмотреть анимационную программу и увидеть захватывающее действие - танцы на раскаленных углях.)

 

 

 

 





 



«Трейд-Тревел», 2011 Сайт разработан в студии
Planeta Web